Tu sei qui: Home / Meditando / In articoli e commenti, scelti da noi / Sepulveda, democratico ed ecologista nelle idee e nella scrittura, di Francesca Fradelloni

Sepulveda, democratico ed ecologista nelle idee e nella scrittura, di Francesca Fradelloni

creato da Paolo Iacovelli ultima modifica 17/04/2020 10:18
Le sue pagine manifestavano un amore sconfinato per la natura e personaggi indimenticabili come il “Vecchio che leggeva romanzi d’amore”, il gatto e la gabbianella...

Dal romanzo alle favole, dalle favole al romanzo e poi la vita imprevedibile che spezza e spazza via. Vita che ha investito pure lui, Luis Sepulveda. Lo scrittore e storico resistente cileno è morto a 70 anni per il Coronavirus a Oviedo in Spagna, lui sempre in guerra contro un potere tiranno, dalla parte degli oppressi. Proprio lui, uomo in azione nel Cile di Pinochet (finito in carcere due volte, era stato liberato grazie ad Amnesty International) e nelle imbarcazioni di Greenpeace. Uomo in fuga dal Sud America fino alle Asturie e “alla città proletaria di minatori e di cantieri navali con uno spirito resistente fortissimo”, ma braccato dal Covid 19.  

Il narratore ecologista

Tutti noi ci ricorderemo il personaggio di Antonio José. “Un vecchio dal corpo tutto nervi, che sembrava indifferente al fatto di ritrovarsi sulle spalle un nome così illustre”. Mai dimenticheremo quelle stupende pagine del “Vecchio che leggeva romanzi d’amore” dove pensieri e parole si intrecciano facilmente come fili di seta, con fluidità e dinamicità, sempre leggermente. 

Lo stile della narrazione di Luis Sepúlveda è sempre in bilico tra la metafora e un espressionismo vivace. Sempre pronto nell’allegoria, sempre pronto a dire il vero, “a dare anche alle cose brutte – come amava dire lui – un nome”. Non mancano infatti termini e scene crude di corpi lacerati, di carni, di odori sgradevoli, di putrefazioni. Eppure, questi elementi non stridono con la complessiva “sospensionedel romanzo perché, a ben vedere, descrivono semplicemente la natura nella sua essenza più pura. La via letteraria “ecologista” ce lo ha fatto amare. 

I personaggi “sepulvediani”

Come non ci dimenticheremo mai, per citarne solo alcuni dei famosi personaggi “sepulvediani”, di Kengah la mamma gabbiano avvelenata dal petrolio che riesce ad affidare in punto di morte il proprio uovo al gatto Zorba, strappandogli tre promesse: non mangiare l'uovo, averne cura finché non si schiude ed insegnare a volare al piccolo. Ne “La storia di una gabbianella e del gatto che le insegnò a volare” c’è tutto il cielo dell’amore incondizionato, dell’aiuto sostanziale, della diversità che trionfa e migliora le cose, gli animali, la vita. Un libro che ci regala l’opportunità di capire il bisogno dell’altro e l’altruismo. La vicinanza del cuore e non solo del corpo. L’opportunità di “metterci nei panni”, un esercizio non semplice, l’importanza della comunità, della fratellanza e sorellanza, del sostegno e dell’occhio di riguardo per il più debole.

Un amore sconfinato per la natura

Amore sconfinato per la natura e il dovere di difenderla, la generosità disinteressata e la solidarietà, anche (e soprattutto) fra diversi. Grazie al coraggio e all’amore si possono compiere miracoli; grazie alla solidarietà persino un gatto può insegnare ad una gabbianella a volare.

Lo stile di Sepúlveda colpisce per la sua linearità; c’è infatti chi di lui ha detto: “sa essere lirico, pur mantenendosi essenziale; crede nella parola e non ha paura di usarla”. Sepúlveda era la bandiera di una letteratura che riesce a dar voce a chi non ha voce. Con la vocazione per le avventure estreme, la passione per il peregrinare negli angoli remoti del mondo e, soprattutto, il culto dell’altro, vicino e lontano. Tanto per dirci che singoli, soli, non valiamo niente. 

“Si può scrivere un romanzo con parole da venti centesimi”

Quando durante un’intervista, gli dissero che la sua scrittura era semplice e che sembrava, leggendolo, che chiunque potesse scrivere, rispose citando Hemingway. “Si possono scrivere grandi romanzi con parole da venticinque dollari ciascuna – disse -, ma veramente encomiabile è scrivere lo stesso romanzo con parole da venti centesimi”. Si tratta, cioè, di dare alla letteratura un carattere molto democratico in modo che sia realmente fruibile a tutti, proprio a tutti. “Questa volontà democratica è molto latinoamericana”, raccontò. “È, per esempio, una delle caratteristiche della Banda. Scriviamo tutti in un modo per noi non facile, anzi, estremamente difficile. È molto più facile scrivere in un linguaggio mezzo sofisticato, la ricercatezza può contribuire persino a creare il mistero. Ma è importante, come ho detto, tradurre tutto nel linguaggio quotidiano, nel linguaggio della gente”. 

Ed è questa letteratura democratica che è il suo segno caratterizzante. Imprescindibile, da conservare come dono prezioso. Per sempre. Perché come raccontava “l’ultima rivoluzione rimasta è quella dell’immaginario: dobbiamo essere capaci di immaginare in quale mondo e società vogliamo vivere”. 

E lui con queste parole scritte spesso in ordine, sempre tridimensionali, pesanti e allo stesso tempo dirette, ce lo ha insegnato.

 

https://www.globalist.it/letture/2020/04/16/sepulveda-democratico-ed-ecologista-nelle-idee-e-nella-scrittura-2056379.html

Azioni sul documento
  • Stampa
archiviato sotto: , ,
Pubblicando, i testi di Cercasi un fine

Formare alla politica. L'esperienza di Cercasi un fine

Nasce la nuova collana I libri di Cercasi un fine in coedizione con Magma Edizioni. Il primo volume sul metodo educativo e la storia di Cercasi un fine...


Potere e partecipazione. Un'esperienza locale di amministrazione condivisa, di S. Di Liso, D. Lomazzo

Sesto libro della collana di Cercasi un fine


La salute nella e oltre la leggeLa salute nella e oltre la legge. Sfide odierne, di F. Anelli e G. Ferrara

 Quinto libro della collana di Cercasi un fine


Attrezzarsi per la città

Attrezzarsi per la città. Laboratori di formAZIONE socio-politica, di M. Natale

Questo libro, quarto della collana di Cercasi un fine, racconta un’idea, diventata poi una esperienza, basata sulla convinzione che si possa, anzi si debba, progettare...


 

Meditando in video
Un video per scoprire le nostre attività: scuole di politica, giornale e sito web, collana di libri, incontri e seminari, scuola di italiano per stranieri... benvenuti in Cercasi un fine!
Cercasi un fine. Presentandoci
2020
13th of January 2020, BBC interviews our Director Rocco D'Ambrosio on the case of the book of Ratzinger-Sarah
Il nostro direttore Rocco D'Ambrosio intervistato dalla BBC
2020
Di più…
I nostri amici stranieri

Cercasi un fine organizza degli incontri settimanali di dialogo tra culture e insegnamento della lingua italiana per stranieri.

Maggiori info >>>

centro di ascolto.jpg

Associandoci

logo-barchetta.jpg
Cercasi un fine
è insieme un periodico, un’associazione onlus, di promozione sociale, iscritta all’albo regionale della Puglia, fondata nel 2008, con attività che risalgono a partire dal 2002, una rete di scuole di formazione politica, un gruppo di amici stranieri e volontari per l'insegnamento della lingua italiana. Vi partecipano credenti cristiani e donne e uomini di diverse culture e religioni, accomunati dall’impegno per una società più giusta, pacifica e bella.

Una presentazione sintetica delle nostre attività la trovi nel video qui 

altre info su

presentandoci
cercasi una casa
sostenendoci

con carta di credito o PayPal

Leggendo il giornale

E' in distribuzione Cercasi un fine n. 122
(2021- Anno XVII)

quadratino rosso Tema: Tutti pazzi per i sociale?

Scrivendo per il giornale

Se volete scrivere per il giornale:
direttore@cercasiunfine.it


 

 listing Il n. 123 è sulla RINASCITA (1. Cosa vuol dire “rinascita” dopo la crisi sanitaria? 2. Positività e negatività della crisi sanitaria nel lavoro, scuola, famiglia, politica, sanità, economia, ambiente? 3. Cosa vuol dire sperare in un futuro migliore?): in preparazione.

 listing Il n. 124 è su Il Pianeta che vogliamo (1. Che rapporto c'è tra la pandemia e la situazione ambientale? 2. Nuove politiche industriali e del lavoro e impatto sull'ambiente? 3. Cosa cambiare negli stili di vita? 4. Quale il contributo delle religioni?) Testi da inviare da entro 31 maggio 2021.

 listing Il n. 125 è sulla Repubblica "post Covid e tante risorse"  Testi da inviare da entro 31 agosto 2021.

Se avete qualcosa da proporci su qualcuno di questi temi siamo ben lieti di accoglierlo. Accettiamo anche contributi in altre lingue.